Dabing
|
2018
|
Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená
|
|
2015
|
Hotel Transylvánie 2
|
|
2013
|
Star Trek: Do temnoty
|
|
2012
|
Hotel transylvánie - Mavis
|
|
2011
|
Every Which Way But Loose
|
|
2011
|
Pravěk útočí IV., role: Abby
|
|
2011
|
Především nikomu neubližte
|
|
2011
|
Den, kdy zemřel… role: Karolin
|
|
2011
|
Zhu Zhu Pets: The Quest for Zhu – Kouzelná říše Zhu (dabing a zpěv)
|
|
2011
|
Essentials Daffy Duck – To nej z Daffy Ducka
|
|
2011
|
Homole Bosses – Šéfové na zabití
|
|
2011
|
Tom a Jerry: Wizzard Oz – Tom a Jerry v zemi Oz
|
|
2011
|
Frosty – Frostyho zimní pohádka
|
|
2011
|
My soul to take – Vem si mou duši
|
|
2011
|
Limitless – Vyvolený
|
|
2011
|
The Way Back –Útěk ze Sibiře
|
|
2011
|
Deník doktorky III. – role: Silvi + Mitzi
|
|
2011
|
Fast Five – Rychle a zběsile 5
|
|
2011
|
Doc West 1 – Nejlepší vyhrává
|
|
2011
|
Doc West 2 – Střelec
|
|
2011
|
Take me Home Tonight – Noc je ještě mladá
|
|
2011
|
Rabbit Hole – Králičí díra
|
|
2011
|
Mariied Single Other - role: Fabiana
|
|
2011
|
My Berger Blues – Mý lepší Blues
|
|
2010
|
Megamysl - role: Roxana
|
|
2010
|
Bravo Viros: Všechno nebo nic
|
|
2010
|
Enyky Benyky – role: Esther
|
|
2010
|
Vraždy podle abecedy – role: Aline
|
|
2010
|
Otrávené pero – role: Louise
|
|
2010
|
Zvoník u Matky Boží – role: Esmeralda
|
|
2010
|
The Adventures of Jimmy Neutron,Boy Genius
|
|
2010
|
Holanďanův ostrov – role: Isabel + tlum.¨
|
|
2010
|
Srpnový žár – role: Adriana
|
|
2010
|
Kuky se vrací – č.verze role: zdrav.sestra (angl.verze – role: mum - maminka)
|
|
2010
|
Bam kartery přes:Kdo je sakra Santa?
|
|
2010
|
Ledové ostří 3:Splněný sen
|
|
2010
|
Princezna z předměstí – role: Alba
|
|
2010
|
Slečna Marplová – role: Carstairsová
|
|
2010
|
Privileged – Smetánka seriál – role: Violette
|
|
2010
|
Smrt na ostrově - role: Violette
|
|
2010
|
Chronicles of Narnia : Voyage Letopisy Narnie
|
|
2010
|
Fešák Johny - role: Sunny
|
|
2010
|
Milenky III seriál - role: Jessica
|
|
2010
|
Smrt a život Charlieho St.Clauda
|
|
2010
|
Medvěd na útěku - role: Linde
|
|
2010
|
S.Pilgrim proti zbytku světa
|
|
2010
|
Princ z Persie – Písky času
|
|
2010
|
Guinevere – Krásná Guinevere
|
|
2010
|
Noční můra z Elm street
|
|
2010
|
Universální voják III
|
|
2010
|
Italské námluvy - role: Faith
|
|
2010
|
Nebezpečná posedlost
|
|
2010
|
Slečna Marplová V. – role: Margot
|
|
2010
|
Sesterstvo nemilosrdných
|
|
2010
|
The Advantures of JN
|
|
2010
|
Animální přitažlivost
|
|
2009
|
Milenky , role: Jessica
|
|
2009
|
Treasure Island – Ostrov pokladů
|
|
2009
|
Lucky Ones – Šťastlivci
|
|
2009
|
He was a Quiet Man – Byl to tichý muž
|
|
2009
|
August Rush, role: Lyla
|
|
2009
|
Šest dní, sedm nocí, role: Robin
|
|
2009
|
Private Lives of Pippa Lee – Soukromé životy Pippy Lee
|
|
2009
|
Slumdog Milionaire – Milionář z chatrče
|
|
2009
|
Zenon:Girl of 21st Century-Zenon:Návštěva na zemi, role: Margie
|
|
2009
|
Zenon: Zequel – Zenon:Návrat na Zemi, role: Margie
|
|
2009
|
Cadet Kelly – Kadetka Kelly, role: Jenifer
|
|
2009
|
Read it nad Šerp – Radši to nečti, role: Cadin
|
|
2009
|
Princess Protection Program – Program na ochranu princezen,role:
|
|
2009
|
Minuteman, role:Jocelyn
|
|
2009
|
Berlínský zázrak, role: Anja
|
|
2009
|
New years Day – Novoroční večírek
|
|
2009
|
Simpsonovi XX, role: Juliet
|
|
2009
|
Emmina košilka,role: Demetria
|
|
2009
|
Železná opona, role: Guzenková
|
|
2009
|
Hotel Babylon, role: Jakie
|
|
2009
|
One True Love – Pravá láska
|
|
2009
|
Blackbeard – Černovous
|
|
2009
|
Melrose Place-Sequel
|
|
2009
|
Poison Ivy: The Secret Society – Jedovatý břečťan 4 :Tajné společenství
|
|
2009
|
Heroes III - Hrdinové III
|
|
2009
|
Dantes Inferno – Dantovo peklo
|
|
2009
|
Rintindumb – Rintinťulpas
|
|
2009
|
End of Line – Konečná
|
|
2009
|
Hans Rokie und der Teufel – Loutkář a čert
|
|
2009
|
Tooth and Nail – Zuby nehty
|
|
2009
|
Whatever Lola Wants – Vše,co Lola chce
|
|
2009
|
The Other Boleyn Girl – Králova přízeň , role: Mary Boleyn
|
|
2009
|
Gossip Girl – Superdrbna
|
|
2009
|
Make it Happen – Dokaž to!
|
|
2009
|
Just Breathe – Prober se
|
|
2009
|
Family Guy – Griffinovi
|
|
2009
|
Heart of the Storm – V zajetí hurikánu
|
|
2009
|
Trees Longue – Můj nejmilejší bar
|
|
2009
|
Nos 18 ans – Je nám osmnáct
|
|
2009
|
The Haunting In Connectitut – Hrůza v Connecticutu
|
|
2009
|
Too Young to Die – Smrt přišla brzy
|
|
2009
|
Dvacet tisíc ulic pod nebem
|
|
2009
|
I Love You Beth Cooper
|
|
2009
|
Carb Your Enthusiasm – Larry kroť se
|
|
2009
|
Tak trochu jiná lovestory
|
|
2009
|
The Old Fashion Thanksgiving
|
|
2009
|
Death Train – Vlak smrti
|
|
2009
|
Sechsen komen durch die Welt – Jak táhlo světem druhů šestero
|
|
2009
|
Schneeweisschen und Rosenrot – Sněženka a Růženka
|
|
2009
|
Peter Benchley´s The Beast – Krakatice
|
|
2009
|
Nicht Watch – Noční hlídka
|
|
2009
|
Phantom Of The Opera – Fantom opery
|
|
2009
|
Laura ou le compte a rebours a commencé – Laura: Rodinné prokletí
|
|
2009
|
Clara et moi – Klára a já
|
|
2009
|
The Spanish Prisoner – Labyrint lží
|
|
2009
|
Boxboarders – Frajeři v krabici
|
|
2009
|
Silly Joviš 2 – Šílenej biják
|
|
2009
|
Crazy for Love – Praštění láskou
|
|
2009
|
Země ledních medvědů
|
|
2009
|
Údolí divokých růží 6
|
|
2009
|
Dark Corners – Temná zákoutí
|
|
2009
|
Hills have Eyes II – Kruté oči hor
|
|
2009
|
Tajemství domu Userů
|
|
2009
|
Buy Borrow Steal – Zbouchni mě
|
|
2009
|
A bout de souffle – U konce s dechem
|
|
2009
|
Die Jahrundertlavine
|
|
2009
|
Diplomat – Lživý svědek
|
|
2009
|
Nejsem na prodej, role: Irene
|
|
2009
|
Frost-Nixon – Duel Frost-Nixon
|
|
2009
|
Palermo Shooting – Výstřely v Palermu
|
|
2009
|
Die Welle – Náš vůdce, role: Karo
|
|
2009
|
Kocour v botách 3, role: Annie
|
|
2009
|
Tatort: binzle und dertod in der marktha
|
|
2009
|
Eye for an Eye – Oko za oko
|
|
2009
|
Protivný svůdný holky
|
|
2008
|
The Tale of Despereaux – Příběh o Zoufálkovi / princezna Pea
|
|
2008
|
Dog Lover Symphony – Symfonie psího bojovníka
|
|
2008
|
Tripping the Wire – Tajemství z Bosny
|
|
2008
|
August – Srpen před bouří
|
|
2008
|
Purple Violets – Purpurové květy
|
|
2008
|
Elegy – Umírající zvíře
|
|
2008
|
Hotel Babylon / Jackie
|
|
2008
|
Doktor v nesnázích / Sonja + Helga
|
|
2008
|
Gossip Girls – Zlatá mládež
|
|
2008
|
Middle Town – Hříšné město
|
|
2008
|
Boys don´t cry – Kluci nepláčou
Nominace na cenu Františka Filipovského
CENA F. FILIPOVSKÉHO za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu
– uděluje město Přelouč
Bebarová Tereza - za roli Funny (B. Streisand) ve filmu FUNNY LADY, (překlad: Pavel Medek; zvuk: Jozef Kušnír; dialogy a režie: Vladimír Žďánský), vyrobila Česká televize s přihlédnutím k vynikajícímu výkonu za dabing autistické dívky ve filmu TEMPLE GRANDINOVÁ (překlad: Daniela Margoliusová; zvuk: Michal Beringer; dialogy: Monika Macků; režie: Martin Velda), vyrobila SDI Media pro HBO Česká republika
Talpová Hana - za roli Barbary Covettové (Judi Dench) ve filmu ZÁPISKY O SKANDÁLU, (překlad: Tomáš Studený; zvuk: Milan Blažek; dialogy a režie: Zuzana Schulzová ), vyrobilo studio S PRO ALFA CZ a.s. pro FTV Prima
Vondráčková Lucie - za roli Teeny Brandonové (Hilary Swank) ve filmu KLUCI NEPLÁČOU, (překlad: Vladimír Fuksa; zvuk: Pavel Balcar; dialogy: Nataša Čermínová; režie: Jaromír Polišenský), vyrobilo studio S PRO ALFA CZ a.s. pro FTV Prima
Více o akci na: www.mestodabingu.cz/dabing/17_rocnik_2011/tiskova_zprava
|
|
2008
|
Lawless Heart – Neposlušné srdce
|
|
2008
|
Foyles War - Foylova válka
|
|
2008
|
Heroes II – Hrdinové II
|
|
2008
|
Pravěk I a II / Abby Maitlandová
|
|
2008
|
Okouzlení VIII /Sára
|
|
2008
|
Danziel a Pascoe / Perdy
|
|
2008
|
Winx Club:The Secret of Lost Kingdom / Winx Club: Výprava do ztraceného království
|
|
2008
|
My Friend Tigger and Pooh – Moji kamarádi Tygr a Pú, ep.21
|
|
2008
|
Kit Kittredge – Odvážná novinářka
|
|
2008
|
Believe in Me – Věřte mi
|
|
2008
|
Superman:Doomsday – Superman:Soudný den
|
|
2008
|
Days of Love – Dny lásky
|
|
2008
|
Prozac Nation – Prozacový národ
|
|
2008
|
Wild Child – Puberťačka
|
|
2008
|
Reaper – Ďáblův sluha
|
|
2008
|
The Sisterhood of the Travelling pants 2 – Sesterstvo putovních kalhot
|
|
2008
|
Married Life – Manželský život
|
|
2008
|
Just my Luck – Jen trochu štěstí
|
|
2008
|
Stomp the Yard – Divoký Stomp
|
|
2008
|
The Loukout – Loukout
|
|
2008
|
Nar Morket Faller – Než padne soumrak
|
|
2008
|
Snow Angels – Sněžní andělé
|
|
2008
|
Scorpion King 2 – Král Škorpion 2
|
|
2008
|
Once upon a Time – Byl jednou jeden život
|
|
2008
|
The Class – Spolužáci
|
|
2008
|
Get Smart – Chyťte Smarta
|
|
2008
|
K-Ville – Ve městě Hurikánů
|
|
2008
|
Aquamarine – Mořská panna
|
|
2008
|
Jackass:The Movie – Jackass
|
|
2008
|
Cloverfield – Monstrum
|
|
2008
|
Definitely,Maybe – Určitě, možná
|
|
2008
|
The Bachelor – Ženich na útěku
|
|
2008
|
Merlin´s Apprentiece - Merlinův učeň –díly 1,2
|
|
2008
|
America´s next Topmodel I. – Amerika hledá topmodelku I , ep.1-9
|
|
2008
|
Planet Terror – Planeta teroru
|
|
2008
|
I know who killed Me – Vím,kdo mě zabil
|
|
2007
|
Danziel a Pascoe X / Helen
|
|
2007
|
Princ a já role: / Paige
|
|
2007
|
Úprk bláznů / Fabienne
|
|
2007
|
Honba za láskou / Camille
|
|
2007
|
Royal Diaries – Královské deníky
|
|
2007
|
Heroes- Hrdinové / Claire
|
|
2007
|
Resident Evil :Extinction –RE:Zánik
|
|
2007
|
Gabriel-anděl pomsty
|
|
2007
|
A Love Song for Baddy Long – Milostná píseň
|
|
2007
|
Hamiltons – Hamiltonovi
|
|
2007
|
Kettle of Fish – Dva v akváriu
|
|
2007
|
Like Mother, like Doughter – Jaká matka,taková dcera
|
|
2007
|
Engaged to Kill – Smrtící zásnuby
|
|
2007
|
Framed for Murder – Odsouzena za vraždu
|
|
2007
|
The Company – Ansámbl
|
|
2007
|
Child Play Accompanied – Bez dozoru
|
|
2007
|
Finding John Christmas – Hledá se John Christmas
|
|
2007
|
When Angels come to town – Když do města přijdou andělé
|
|
2007
|
Moon and the Stars – Měsí c a hvězdy
|
|
2007
|
Freedom Writers – Mezi řádky
|
|
2007
|
Sharkbait – Past na žraloka
|
|
2007
|
Step up – Let´s dance
|
|
2006
|
Dr.Doolittle-role: Maya Doolittle
|
|
2006
|
Every time we say Goodbye /Pokaždé se loučíme – hl.role
|
|
2006
|
Bigger than the Sky /Větší než nebe – hl.role
|
|
2006
|
Shut up and shut me/Sklapni a zastřel mě
|
|
2006
|
Today you me / Dnes zemřeš
|
|
2006
|
Imagine me and you / Představ si nás
|
|
2006
|
Last Holiday/Poslední svátek (dabing sebe sama)
|
|
2006
|
In Justice 104-106 / Po právu 104-106
|
|
2006
|
Babylonsjukan/Babylonská nemoc
|
|
2006
|
I´ll always know what you did last summer 3/ Tajemství loňského léta 3
|
|
2006
|
Ca brule / V plamenech
|
|
2006
|
Asterix a Vikingové - role: Abby
|
|
2006
|
Hollywoodland/Země zvaná Hollywood – role:Kit,Japonka
|
|
2006
|
Poprvé když mi bylo 20
|
|
2006
|
Artur a Minimojové – role: Selenia
|
|
2006
|
Noc v muzeu – role: Rebecca
|
|
2006
|
„4400“ (11-14, 15 + 16,18, 17 + 19)
|
|
2006
|
The Curse of King Tut´s Tomb/Prokletí Tutanchámonovy hrobky
|
|
2005
|
Sin City (Jessica Alba) - hl.role
|
|
2005
|
Arsen Lupin 4400 Get rich - hl.role
|
|
2005
|
Fast Forward Rychle vpřed - postava: June
|
|
2005
|
Kriminálka Miami - postava: Coalgh
|
|
2005
|
Saimir - postava: Michela
|
|
2005
|
Slaves in New York - Otroci New Yorku, postava: Daria
|
|
2005
|
Corpse Bride - Mrtvá nevěsta - postava: Victoria (Helena Bonham Carter)
|
|
2005
|
DVD Alenka v říši divů (Lewis Carrroll - Alice in Wonderland) Walt Disney classics - kompletní nadabování a nazpívání písní hlavní postavy - Alenky, vydal Warner bros.s.r.o., 2005
|
|
2005
|
Scooby Doo: Mexická příšera ( Scooby Doo and the Monsters of Mexico)
|
|
2005
|
Dívka ze stratosféry ( Stratosphere Girl)
|
|
2005
|
Dům voskových figurín, Elisha Cuthberg, Carly
|
|
2005
|
Lady Jane - Helena Bonham Carter – Lady Jane hl.r.
|
|
2005
|
Můj auťák Brouk (Herbie : Fully Loaded) hl.r. - Lindsay Lohan, Maggie
|
|
2005
|
Obraz Doriana Graye (The Picture of Dorian Gray)
|
|
2005
|
Modrá ložnice ( Blue Bedroom)
|
|
2005
|
Rychlý Stripes (Racing Stripes) – Hayden Panettiere hl.r.
|
|
2005
|
Buď v klidu ( Kicking..)
|
|
2005
|
Něco jako láska (A Lot Like Love) Amanda Peet - role Emily Friehl hl.r.
|
|
2005
|
24 hodin (seriál) Kim
|
|
2005
|
Simpsonovi - The Simpsons XV. (seriál) - role : Gina
|
|
2004
|
Kočka paní A. (Mrs.Asboroch Cat) hl.r.
|
|
2004
|
Franclin (film a píseň) anim.
|
|
2004
|
Praštěná holka hl.r.
|
|
2004
|
Posedlost Ann Randové
|
|
2004
|
Dívky z Jersey hl.r.
|
|
2004
|
Pán much (Lord of Flies)
|
|
2004
|
Předčasné vydání (Early Edition)
|
|
2004
|
Zlatá číše DVD hl.r.
|
|
2004
|
Zvěrokruh ( seriál) hl.r.
|
|
2004
|
Gilmorova děvčata (seriál)
|
|
2004
|
Západní vítr ( seriál)
|
|
2004
|
Škola života (seriál)
|
|
2004
|
Dawsonův svět (seriál)
|
|
2003
|
Trojská Helena hl.r.
|
|
2003
|
Kim Possible nazpívání titul.písně
|
|
|
